译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在(zai)露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆(guan)舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司(si)(si)空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们(men)多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
蛇鳝(shan)(shàn)
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约(yue)约荡起层云。
周王赏赉给申(shen)伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
(6)无数山:很多座山。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
饫(yù):饱食。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。