译文
开怀畅饮不(bu)到天(tian)明,不肯罢休啊。
他家的(de)佣人说:“(你打算)死吗?”
谁能爱我高尚的品格和(he)情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长(chang)一起乘鹤飞天了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(44)太史公:司马迁自称。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
③春闺:这里指战死者的妻子。