译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的(de)(de)景象。月光(guang)照到画楼(lou)使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
(一)
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上(shang)的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑺发:一作“向”。
察:观察,仔细看,明察。