译文
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我准备告诉(su)东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外(wai)物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使(shi)在河汊子上,也架满了小桥。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦(qin)武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青(qing)灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
其一:
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
28自虞:即自娱,自得其乐。
(1)至:很,十分。
(1)乌获:战国时秦国力士。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。