译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
早听说你将要来此(ci)地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月(yue)圆。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自(zi)照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也(ye)自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但(dan)他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
挖掘壕沟也不会深(shen)得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
④赭(zhě):红褐色。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。