译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几(ji)天就可把自家柴门扣开。
走长途的时(shi)间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵(bing)气。
国家需要有作为之君。
易(yi)水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王(wang)城故址上飞了。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从(cong)东方而来,夹杂着清爽的风。
坐骑的青骢马花纹如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
16、亦:也
4.凭谁说:向谁诉说。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。