译文
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
床头上放着(zhuo)一(yi)壶酒,人生能有几回醉呢!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函(han)。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊(jing)喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就(jiu)是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定(ding)会流着眼泪边走边看。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
让我只急得白发长满了头颅。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞(fei)入赏景眼圈。
注释
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
⑷箫——是一种乐器。
15.践:践踏