译文
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地(di)(di)提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是(shi)靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
既然不能实现理想政治(zhi),我将追随彭成安排自己。”
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑(bei)铭呢,大概是古代功德卓著、才能操(cao)行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受(shou)牵累。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。