译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在(zai)风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
你为我热情拿(na)过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子(zi)击打盘儿吟唱诗歌。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也(ye)这么说。这天晚上果然丢失了(liao)大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌(wu)鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火(huo)。
仿佛是通晓诗人我的心思。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
52.贻:赠送,赠予。
5.江南:这里指今湖南省一带。
鹤发:指白发。
31、迟暮:衰老。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
36、玉轴:战车的美称。
23 骤:一下子
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑦暇日:空闲。