译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人(ren)衣裳。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如(ru)浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑(xiao)又(you)像是含嗔带颦。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
不遇山僧谁解我心疑。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
49、符离:今安徽宿州。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
(20)赞:助。
匮:缺乏。
⑧归去:回去。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”