译文
我的心(xin)追逐南去的云远逝了,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
间或走到(dao)水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变(bian)万化。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有(you)露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄(huang)色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥(yao)远,一直走到长风沙。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
(14)尝:曾经。
沬:以手掬水洗脸。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
方:才
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。