译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
四重酿制的美酒已醇(chun),不涩口也没有刺激性。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志(zhi)。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
秋千上她象燕子身体轻盈,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报(bao)晓敲击更筹。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
注释
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
颜:面色,容颜。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。