译文
天鹅的遭遇还是其中的小事啊(a),蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手(shou)抱着(zhuo)年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起(qi)奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子(zi)发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深(shen)院里去听了。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎(yan)凉各自。
注释
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⑷余温:温暖不尽的意思。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
17.亦:也