译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来(lai);
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
持节使臣去三(san)河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
鬼蜮含沙射影把人伤。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花(hua)看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
情系着汉家宫室(shi),身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画(hua)家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
结果( 未果, 寻病终)
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
篱落:篱笆。