译文
沧洲(zhou)不是(shi)自己的归宿,以后还有机会(hui)大展宏图。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
冥冥春(chun)雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
槁(gǎo)暴(pù)
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
那深沉哀怨的曲调(diao),连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
(40)橐(tuó):囊。
⑦飞雨,微雨。
明:明白,清楚。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。