译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁(chen)我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振(zhen)作起来。
可惜(xi)的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
世间什么地方没有芳(fang)草,你又何必苦苦怀恋故地?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻(lin)居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
⑼痴计:心计痴拙。