译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落(luo)。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将(jiang)落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
左相(xiang)李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
看那明月高悬未落,平白地愁(chou)断肝肠(chang)。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期(qi)仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
(13)重(chóng从)再次。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑽春色:代指杨花。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。