译文
早知潮水的涨落这么守信,
屋里,
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂(ling),使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还(huan)能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本(ben)想不(bu)思量,又怎能不思量?
床前两个小女孩(hai),补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
送来一阵细碎鸟鸣。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常(chang)生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美(mei)足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
51、过差:犹过度。
13.激越:声音高亢清远。
⑴罢相:罢免宰相官职。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。