译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而(er)觉得毫无意味。我(wo)日渐消瘦下去却(que)始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前(qian),与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死(si)。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑨折中:调和取证。
芳菲:芳华馥郁。
6.扶:支撑
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。