译文
这清(qing)幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接到(dao)荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方(fang))比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
坐在旅店里感叹你我漂泊(bo)不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
④等闲:寻常、一般。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑾方命:逆名也。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。