译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里(li)不时传出老猿的啼声。
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
可惜的是人(ren)的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交(jiao)(jiao)相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
但自己像飞鸟折(zhe)翅天空坠落,又像鲤鱼(yu)不能跃过龙门。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
突:高出周围
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑦立:站立。
函:用木匣装。
22.情:实情。