译文
在千(qian)里的行途中悲凉失意,寂寞冷落(luo)会摧垮人生不过百年的身体。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我心并非青铜镜,不能(neng)一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性(xing)情。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚(shen)是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们(men),到了秋高八九(jiu)月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零(ling)落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
使秦中百姓遭害惨重。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
“魂啊归来吧!
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
⑴持:用来。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
[88]难期:难料。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。