译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
露天堆满打谷场,
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美(mei)的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长(chang)安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
勒马纵(zong)马进退自如,又引车向右掉转车身。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期(qi)间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
献祭椒酒香喷喷,
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
朽木不 折(zhé)
注释
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑧ 徒:只能。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
⑵空自:独自。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。