译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
尾声:“算了吧!
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷(xiang)中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也(ye)难以成眠,直站到更漏将(jiang)残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相(xiang)距千里,不说音信稀少,连(lian)梦也难做!
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你千年一清呀,必有圣人出世。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
等到天下太平,将军(jun)奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
无以为家,没有能力养家。
⑺阙事:指错失。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。