译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
张梦得不(bu)把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做(zuo)窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦(luan),深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高(gao)照,这些都是伤(shang)感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它(ta)已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
返回故居不再离乡背井。
你会感到宁静安详。
提起鸬鹚杓(biao)把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
30.翌日:第二天
251. 是以:因此。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
(4)决:决定,解决,判定。
3、于:向。
③然:同“燃”,形容花红如火。