译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)(de)门环,
白龙上天投诉,天帝说:谁叫(jiao)你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空(kong)中排开,那是北方飞来的大雁。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
注释
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口