译文
蔡侯是淡薄名利的(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
桃李花(hua)得日而开,花朵缤纷,装点新春。
夜雨一点点淋在梧桐树(shu)叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦(meng)里回到了故乡。醒来只见灯(deng)花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
如果我有幸(xing)能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
能够(gou)写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
好朋友呵请问你西游何时回还?
万里积雪笼罩着冷冽(lie)的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
关内关外尽是黄黄芦草。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主(zhu)人来试穿新装。
注释
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
[6]索应会:须认真对待。索,须。
至:到。
吴兴:今浙江湖州。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”