译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
管他什么珍贵的(de)翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
唉!没有机(ji)会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
南(nan)方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高(gao),却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
正是春光和熙
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到(dao)夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
②却下:放下。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⒆冉冉:走路缓慢。
①罗袜:丝织的袜子。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。