译文
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将(jiang)尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
或(huo)驾车或步行一(yi)(yi)起出(chu)游,射猎场在春天的郊原。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
投去含情的目光(guang),掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
[59]枕藉:相互枕着垫着。