译文
白日(ri)正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方便不断给我来信。李陵顿首。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护(hu)陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我回报(bao)天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
黑夜中的它突然受(shou)到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
傍晚时分雷鸣电闪(shan),想要归去有何忧愁?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立(li)江水中央。
注释
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
68.昔:晚上。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
19 笃:固,局限。时:时令。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(1)蔼:古同“霭”,云气。