译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在(zai)长安城东南的虾蟆陵。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看(kan)是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写(xie)了这篇文章。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成(cheng)绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
回乡的日期(qi)在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
23、本:根本;准则。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
(75)别唱:另唱。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。