译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏(xun)(xun)香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛(sheng),也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回(hui)燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
梦魂,信马(ma)由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
子弟晚辈也到场,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我好比知时应节的鸣虫,
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
14、洞然:明亮的样子。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
感:伤感。
88.殚(dān):尽。