译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道(dao)。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
桃李花得日而开,花朵缤纷(fen),装点新春。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百(bai)多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
你这故乡(xiang)的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
(二)
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚(xi)不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
凌云霄:直上云霄。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
12.倜傥才:卓异的才能。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。