译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一(yi)个女子久久地坐在北堂沉吟。
身闲处(chu)始觉得去名为(wei)是,心悟了方知道苦行为非。
登高(gao)极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独(du)处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏(lan)。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着(zhuo)高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以(yi)茶代酒,喝着聊着。
燕南的壮士高渐离和吴(wu)国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
易水慢(man)慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
⑤迟暮:比喻衰老。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
①皇帝:这里指宋仁宗。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”