译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之(zhi)情。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
少年时一股侠气,结交各大(da)都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮(fu)现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短(duan)促。
圣(sheng)明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来(lai)雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍(xiao)遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
⑷共:作“向”。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑼于以:于何。