译文
我敬爱(ai)你不顾辛劳去侍(shi)奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人(ren)徒然心痛。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水(shui)桔槔。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁(shui)停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
浑是:全是。
6.国:国都。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。