译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声(sheng)轰响,犹如秦(qin)地焦雷。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自(zi)(zi)教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
注释
④寒漪(yī):水上波纹。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
[11] 更(gēng)相:互相。
17.老父:老人。