译文
住在(zai)湓江这(zhe)个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦(ku)竹缭绕丛生。
为何羿将(jiang)肥肉献上蒸祭,天帝心中却并(bing)不以为善?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
其一
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
脊背肥厚拇(mu)指沾血,追起人来飞奔如梭。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
158. 度(duó):估量,推测。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
16.就罪:承认罪过。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
②标:标志。
流光:流动的光彩或光线。翻译
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。