译文
我已预先拂净青山上(shang)一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中(zhong)。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你(ni)为何要归去匆匆!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小(xiao)(xiao)洲中摘取宿莽。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安(an)宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⑿更唱:轮流唱。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
齐发:一齐发出。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。