译文
不是现在才(cai)这样,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花(hua),以免妨碍视线。然而(er)你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小(xiao)溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
虽然住在城市里,
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指(zhi)大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
儿子(zi)整日缠在我膝(xi)旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑶遣:让。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
感:被......感动.