译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我这山野之人一醉醒来之时(shi),百尺高的老松树正衔着半轮明月。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是(shi)我胸无谋略。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔(ge)着万水千山,却无法断绝。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
西伯姬(ji)昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲(qiao)门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
13反:反而。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
官人:做官的人。指官。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
⒀宗:宗庙。
⑤谁行(háng):谁那里。