译文
地(di)上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
崇尚效法前代的三王明君。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯(min)我的诚心,满足(zu)(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧(jiu)居。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银(yin)河边。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
11.近:形容词作动词,靠近。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
吾:我
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。