译文
大门镂花涂上红色(se),刻着方格图案相连紧。
瘦弱的(de)(de)妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
你当初只贪图他家里条件(jian)好,不问他这人好坏,你就(jiu)轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿(er),强颜欢笑,暂时(shi)把“那人”稳住,等待时机的到来。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风(feng)乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑥佳期:相会的美好时光。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。