译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两(liang)鬓。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭(xie)歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把(ba)满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感(gan),淡然无憾地与归去的春风辞别。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
蟀仿佛在替我低声诉说。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
矫命,假托(孟尝君)命令。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑺谢公:谢朓。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
(10)“野人”:山野之人。
183. 矣:了,表肯定语气。
犹:仍然。