译文
更深夜阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉(fen)颜。
忽然想起天子周穆王,
桑乾河北(bei)边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
这春色使我愁烦。荒芜(wu)的沙洲(zhou)古老的江岸,枝梗断(duan)折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕(pa)衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
贱,轻视,看不起。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
众:大家。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
[11]轩露:显露。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。