译文
窗外的梧桐树,正淋(lin)着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮(chao)。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使(shi)人骨也销蚀,何况是我(wo)洁白的肌(ji)体上那一点鲜红的守宫砂呢!
杜鹃泣尽了血泪(lei)默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城(cheng)南横塘。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
[7]缓颊:犹松嘴。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
⑻塞南:指汉王朝。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。