译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇(jiao)弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
金阙岩前双峰矗立入云端,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟(yan)雾缭绕着柳梢泛出新(xin)绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂(piao)浮的白云。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽(ya)。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。