译文
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
饮宴送行的有(you)万人之多,帐蓬遥遥相望。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
饱(bao)食终日无忧虑,日出而作日入眠。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
陇水声声令人不(bu)忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因(yin)为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
13.第:只,仅仅
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。