译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
八个擎天之柱撑在哪里?大(da)地为何低陷东南?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
难道我没有父母高堂?我的家乡也(ye)都是亲人。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识(shi)了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平(ping)静。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上(shang),秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
冠:指成人
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。