译文
魂啊归来吧!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美(mei)的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人(ren)人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不(bu)是昨晚从(cong)巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽(qi)凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近(jin)在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无(wu)边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头(tou)上放眼四望,顿觉景象开阔。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑷天兵:指汉朝军队。
54、期:约定。